(UK 1995)
Eine Shakespeareverfilmung aus dem Vereinigten Königreich, die den Klassiker in ein England der 1930er versetzt. Ian McKellen spielt die Hauptrolle des englischen Königs mit dessen Tod die Rosenkriege ein Ende fanden, als manipulativen, charmanten und brutalen Widerling, mit einer Energie als wolle er jederzeit einen Schlager anstimmen oder trotz seiner Gehbehinderung zu tanzen beginnen; nicht „Tanz den Adolf Hitler“ sondern „Tanz den Richard den Dritten“. Am Ende, wenn er in den Tod stürzt, stoppt dann tatsächlich das Filmbild und auf der Tonspur erklingt Al Jolsons „I'm sitting on top of the world.“ Das ganze klingt furchtbar campy, aber es funktioniert einwandfrei. Und der berühmte Satz „Ein Königreich für ein Pferd.“ funktioniert auch auf einem modernen Schlachtfeld zwischen motorisierten Fahrzeugen.